Exemples d'utilisation de "чистому" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 чистый19
Один гуляє в чистому полі, Один гуляет в чистом поле,
він озирнувся: в поле чистому, Он оглянулся: в поле чистом,
Музикальна революція в чистому вигляді. Музыкальная революция в чистом виде!
Рентабельність продажів по чистому прибутку. рентабельность продаж по чистой прибыли.
ватний диск, змочений в чистому оцті; ватный диск, смоченный в чистом уксусе;
залишки деревини в чистому необробленому вигляді. остатки древесины в чистом необработанном виде.
Лежить він мертвий в чистому полі: Лежит он мертвый в чистом поле:
Звіти по операційному і чистому прибутку Отчеты по операционной и чистой прибыли
зло в цьому чистому аркада гри.... зло в этом чистом аркада игры....
Це у чистому вигляді акт залякування. Это в чистом виде акт устрашения.
У чистому вигляді застосування масел неприпустимо. В чистом виде применение масел недопустимо.
У чистому вигляді професії бухгалтера немає. В чистом виде профессии бухгалтер нет.
Зберігайте в сухому та чистому місці. Храните в сухом и чистом месте.
Це троянський кінь в чистому вигляді. Это троянский конь в чистом виде.
Зберігати в сухому і чистому місці. Хранить в сухом и чистом месте.
У чистому виді апатит звичайно безбарвний. В чистом виде апатит обычно бесцветный.
Дільниця розташована у чистому приміщенні класу "10000". Участок расположен в чистом помещении класса "10000".
На прохання, в чистому сріблі або золоті. По просьбе, в чистом серебре или золоте.
У чистому хлорі міститься 100% "активного хлору". В чистом хлоре содержится 100% "активного хлора".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !