Exemples d'utilisation de "шведська" en ukrainien

<>
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
дворазове харчування за системою "шведська лінія" * двухразовое питание по системе "шведский стол" *
данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский
триразове харчування по системі "шведська лінія" трёхразовое питание по системе "шведский стол"
Офіційні мови - фінська і шведська. Официальный языки - финский и шведский.
08: 00-11: 00 сніданок "шведська лінія" 08: 00-11: 00 завтрак "шведский стол"
Шведська ескадра була змушена відступити. Шведская эскадра была вынуждена отступить.
Сніданок "шведська лінія" у розкішному ресторані Валентино Завтрак "шведский стол" в роскошном ресторане Валентино
Офіційна мова - фінська та шведська. Официальный язык: Финский и шведский.
18: 00-20: 00 вечеря у готелі "шведська лінія" 18: 00-20: 00 ужин в гостинице "шведский стол"
Спеціальна шведська дівчина шукає спеціальна людина Специальная шведская девушка ищет специальный человек
08: 00-11: 00 сніданок у готелі "шведська лінія" 08: 00-11: 00 завтрак в отеле "шведский стол"
Шведська поліція має кілька гелікоптерів підтримки. Шведская полиция располагает несколькими вертолётами поддержки.
08: 00-10: 00 сніданок у готелі "шведська лінія" 08: 00-10: 00 завтрак в отеле "шведский стол"
Данська Естонія, пізніше також Шведська Естонія). Датская Эстония, позднее также Шведская Эстония).
18: 00-21: 00 вечеря у готелі "шведська лінія" 18: 00-21: 00 ужин в отеле "шведский стол"
Copyright © 2007 Шведська matrixjoga - еротичні оповідання Copyright © 2007 Шведский matrixjoga - эротические рассказы
Премію вручає Королівська шведська академія наук. Премию вручает Королевская шведская академия наук.
29 вересня - Аніта Екберг, шведська акторка. 29 сентября - Анита Экберг, шведская актриса.
Сам шведська мова - явище майже містичне. Сам шведский язык - явление почти мистическое.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !