Exemples d'utilisation de "шведский стол" en russe

<>
Одноместный стандарт шведский стол 870 - 450 660 Одномісний стандарт шведський стіл 870 - 450 660
В стоимость входит шведский стол на завтрак. У вартість включений шведський стіл за сніданком.
3-хразовое стандартное питание шведский стол. 3-разове стандартне харчування шведський стіл.
улучшенный шведский стол - 1860 450 660 покращений шведський стіл - 1860 450 660
Овощной шведский стол на обед. Овочевий шведський стіл на обід.
Богатый и разнообразный шведский стол Багатий і різноманітний шведський стіл
Питание: BB - завтраки, шведский стол; Харчування: BB - сніданки, шведський стіл;
улучшенный шведский стол - 1690 450 660 покращений шведський стіл - 1690 450 660
трехразовое питание по системе "шведский стол" триразове харчування за системою "шведський стіл"
Трехразовое - "шведский стол". триразове - "шведський стіл".
Для улучшенных номеров предусмотрен "шведский стол". Для покращених номерів передбачений "шведський стіл".
"всё включено" - трёхразовое питание "шведский стол". "Все Включене" - триразове харчування "шведський стіл".
В ресторане сервируют завтрак "шведский стол"; У ресторані сервірують сніданок "шведський стіл";
с завтраком "шведский стол" зі сніданком "шведський стіл"
1 ресторан (шведский стол и тематические ужины) 1 ресторан (шведський стіл і тематичні вечері)
3-х разовое по системе "шведский стол". 3-х разове по системі "шведський стіл".
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Рубен Эстлунд - шведский режиссер и сценарист. Рубен Естлунд - шведський режисер і сценарист.
Стол с подъемным механизмом становится трендом Стіл з підйомним механізмом стає трендом
6 Oct 11 в Словари & Переводчики, Шведский 6 Oct 11 в Словник & Перекладач, Шведська
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !