Exemples d'utilisation de "шведська команда" en ukrainien

<>
ваш продукт тестує команда досвідчених QA-фахівців; ваш продукт тестирует команда опытных QA-специалистов;
Спеціальна шведська дівчина шукає спеціальна людина Специальная шведская девушка ищет специальный человек
"Сонячна" команда ФК "Геліос" "Солнечная" команда ФК "Гелиос"
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
Київська команда розташувалося на 41 сходинці. Киевская команда расположилось на 41 ступеньке.
данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский
Команда Infomir не зупиняється на досягнутому. Команда Infomir не останавливается на достигнутом.
Шведська поліція має кілька гелікоптерів підтримки. Шведская полиция располагает несколькими вертолётами поддержки.
Команда РОМСАТ традиційно відвідала ІВС 2019. Команда РОМСАТ традиционно посетила ІВС 2019.
Данська Естонія, пізніше також Шведська Естонія). Датская Эстония, позднее также Шведская Эстония).
Команда BIGGGGIDEA - молода та амбітна. Команда BIGGGGIDEA - молодая и амбициозная.
Сніданки - шведська лінія 07:00 - 11:00 Завтраки - шведская линия 07:00 - 11:00
ARTKB зарекомендували себе як команда професіоналів. ARTKB зарекомендовали себя как команда профессионалов.
Copyright © 2007 Шведська matrixjoga - еротичні оповідання Copyright © 2007 Шведский matrixjoga - эротические рассказы
У міжсезоння команда зміцнилася досвідченими гравцями. В межсезонье команда укрепилась опытными игроками.
дворазове харчування за системою "шведська лінія" * двухразовое питание по системе "шведский стол" *
Було видно, що команда хотіла перемогти. Видно было, что команда хотела выиграть.
Премію вручає Королівська шведська академія наук. Премию вручает Королевская шведская академия наук.
Досвідчена і ініціативна команда фахівців Опытная и инициативная команда специалистов
18: 00-20: 00 вечеря у готелі "шведська лінія" 18: 00-20: 00 ужин в гостинице "шведский стол"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !