Exemples d'utilisation de "шведської" en ukrainien
Traductions:
tous21
шведский21
Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.
Членкиня Шведської королівської академії наук (1975).
Член Шведской королевской академии наук (1975).
Журналісти вже охрестили знахідку "шведської Атлантидою".
Журналисты уже окрестили находку "шведской Атлантидой".
Серцевиною шведської моделі є соціальна політика.
Сердцевиной шведской модели является социальная политика.
Олаус Петрі - діяч шведської Реформації і письменник.
Петри Олаус, Деятель шведской Реформации и писатель.
Відповідне рішення ухвалив Собор Шведської лютеранської церкви.
Соответствующее решение приял Собор Шведской лютеранской церкви.
Saab 90 - пасажирський літак шведської фірми Saab.
Saab 90 - пассажирский самолёт шведской фирмы Сааб.
Фріда - псевдонім шведської співачки Анні-Фрід Лінгстад.
Shine - альбом шведской певицы Анни-Фрид Люнгстад.
засновником шведської педіатрії - Н. Розен фон Розенстейн.
основателем шведской педиатрии - Н. Розен фон Розенстейн.
Вбивство шведської болотяної людини - 700 років тому.
Убийство шведского болотного человека - 700 лет назад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité