Exemples d'utilisation de "широкий простір" en ukrainien
Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс.
Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.
Це космонавтам подорожує самостійно через простір.
Это космонавтам путешествует самостоятельно через пространство.
Альбом отримав широкий відгук у європейських меломанів.
Альбом получил широкий отклик у европейских меломанов.
Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема:
Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:
Абсолютна система відліку визначає абсолютний простір і абсолютний час.
В механике подразумевается наличие абсолютного пространства и абсолютного времени.
Реконструювати збираються лише її внутрішній простір.
Реконструировать собираются только его внутреннее пространство.
· соціальний простір, освоєний молодіжним рухом;
· социальное пространство, освоенное молодёжным движением;
Будь-який метричний простір задовольняє першу аксіому зліченності.
Все метризуемые пространства удовлетворяют первой аксиоме счётности.
Організувати маленьке простір - завдання непросте.
Организовать маленькое пространство - задача непростая.
Левицька Софія Пилипівна. / / Музейний простір України.
Левицкая София Филипповна. / / Музейное пространство Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité