Exemples d'utilisation de "широкий розподіл" en ukrainien

<>
Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс. Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.
розподіл замовлень по кур'єрах або філіях распределение заказов по курьерам или филиалам
Альбом отримав широкий відгук у європейських меломанів. Альбом получил широкий отклик у европейских меломанов.
модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика". модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика".
Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема: Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:
розподіл міських вхідних дзвінків по відділам; распределение городских входящих звонков по отделам;
Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.
Розподіл студентів 2 курса по кафедрам Распределение студентов 2 курса по кафедрам
Широкий вибір планувань до 250 м ² Широкий выбор планировок до 250 м ?
Розподіл книги означає багаторазові копії системи. Распределение книги означает многократные копии системы.
Широкий діапазон виявлення Liquid Detector Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector
Розподіл навантаження між осями ідеальне - 50:50. Распределение веса по осям идеальное - 50:50.
Широкий спектр адаптерів і модульних аксесуарів Широкий спектр адаптеров и модульных аксессуаров
розподіл пального на переїзди та роботи; распределение горючего на переезды и работы;
Рух: типовий для вовка - легкий, широкий; Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие;
Розподіл населення за віковими групами Распределение населения по возрастным группам
Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук. Идеи Дюнана нашли широкий отклик.
Світова торгівля: товарообіг, товарна структура, географічний розподіл. Международная торговля: оборот, товарная структура, географическое распределение.
Чистий широкий пляж заповідника Бірючий. Чистый широкий пляж заповедника Бирючий.
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger