Exemples d'utilisation de "щастям" en ukrainien

<>
Пісня Саха, покрита щастям (якут. Песня Саха, покрытая счастьем (якут.
Нехай щастям наповнюється кожен Ваш день. Пусть радость наполняет каждый ваш день.
Нехай квітують ваші долі щастям! Пусть цветут ваши судьбы счастьем!
Продовжити молодість і дихати щастям Продлить молодость и дышать счастьем
І щастям наповнює кожен будинок. И счастьем наполняет каждый дом.
Зустрічав я щастям кожен день, Встречал я счастьем каждый день,
Хiрургiя була моїм стражданням i щастям ". "Хирургия была моим страданием и счастьем"
Але і це було неймовірним щастям. Но и это было невероятным счастьем.
Здоров'ям і щастям повниться Ваша доля! Здоровьем и счастьем полнится ваша судьба!
Життя сім'ї сповнилося радістю і щастям. Жизнь семьи исполнилась радостью и счастьем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !