Exemples d'utilisation de "що виникає" en ukrainien
Гемофілія - від чого виникає небезпечне захворювання?
Гемофилия - от чего возникает опасное заболевание?
Захворювання зазвичай виникає в останньому триместрі.
Заболевание обычно возникает в последнем триместре.
Часто виникає потреба орендувати містку машину.
Часто появляется необходимость арендовать вместительную машину.
Виникає реакція проти "розтлінного" грецького впливу.
Возникает реакция против "разлагающего" греческого влияния.
Виникає у бездітних жінок в клімактеричний період.
Возникает у бездетных женщин в климактерический период.
Внаслідок цього виникає миттєвий дипольний момент.
Вследствие этого возникает мгновенный дипольный момент.
Артеріальна гіпертензія - чому виникає патологія?
Артериальная гипертензия - почему возникает патология?
Первинний вульвіт у дорослих жінок виникає рідко;
Первичный вульвит у зрелых женщин появляется редко;
Тепер виникає питання стійкості знайденого кластерного рішення.
Теперь возникает вопрос устойчивости принятого кластерного решения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité