Exemples d'utilisation de "що володіє" en ukrainien
Найпопулярніший супергерой, що володіє надприродними здібностями.
Самый популярный супергерой, обладающий сверхъестественными способностями.
Лін стверджує, що володіє паранормальними здібностями.
Оказывается, что девушка обладает паранормальными способностями.
Володіє протинабряковою дією і антиоксидантним потенціалом.
Обладает противоотечным действием и антиоксидантным потенциалом.
Ще 20% акцій Лукойлу володіє американська ConocoPhillips.
Порядка 10% акций ЛУКОЙЛа владеет американская ConocoPhillips.
Він являє собою ванночку, володіє підігрівом.
Он представляет собой ванночку, обладающую подогревом.
Деревне-волокнистий матеріал володіє масою достоїнств:
Древесный-волокнистый материал обладает массой достоинств:
Дайвінг володіє такими особливостями і властивостями:
Дайвинг обладает такими особенностями и свойствами:
Володіє сучасними методами морфологічної діагностики пухлин.
Владеет современными методами морфологической диагностики патологии.
Томас Бангальтер володіє музичним лейблом Roule.
Томас Бангальтер владеет музыкальным лейблом Roule.
Досконало володіє методикою ефективного викладання сучасного уроку.
Учитель в совершенстве владеет методикой современного урока.
Подібними властивостями володіє матова рідка помада.
Подобными свойствами обладает матовая жидкая помада.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité