Exemples d'utilisation de "щодо" en ukrainien avec la traduction "по"

<>
afficher
· радикалізм і екстремізм щодо відступників; · радикализм и экстремизм по отступников;
Підказки щодо створення нових рецептів Советы по созданию новых рецептов
Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства
Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ Соглашение по именованию / Методология / БЭМ
виконання планових показників щодо МСБ; выполнение плановых показателей по МСБ;
Поради щодо вибору весільного фотографа Советы по выбору свадебного фотографа
прогресивними знаннями та навичками щодо: основные знания и навыки по:
надання висновків щодо виконаної роботи. предоставление выводов по проделанной работе.
Рекомендації щодо усунення виявлених вразливостей. Рекомендации по устранению выявленных уязвимостей.
Умовами щодо протидії шахрайським діям. Условиями по противодействию мошенническим действиям.
Настанова щодо експлуатування / дивитися / завантажити Руководство по эксплуатации / смотреть / скачать
Рекомендації щодо застосування NANOVIT Кальцієвий Рекомендации по применению NANOVIT Кальциевый
Росія блокує трибунал щодо "Боїнгу" -... Россия блокирует трибунал по "Боингу" -...
Рекомендації щодо застосування NANOVIT Фосфорний Рекомендации по применению NANOVIT Фосфорный
Врегулювання спору щодо стягнення диспача Урегулирование спора по взысканию диспача
Рекомендації щодо застосування препаратів Stoller Рекомендации по применению препаратов Stoller
Поради щодо вибору квіткових композицій Советы по выбору цветочных композиции
• надають креативи щодо внутрішніх активностей; • предоставляют креативы по внутренним активностям;
Анкетування щодо оновлення бібліотеки ІМВ Анкетирование по обновлению библиотеки ИМО
"Ми продовжимо консультації щодо Меморандуму. "Мы продолжим консультации по Меморандуму.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger