Exemples d'utilisation de "щодо" en ukrainien avec la traduction "об"
Traductions:
tous437
по182
относительно85
относительный85
о39
насчет14
об12
касательно8
к7
в отношении3
отношение1
по поводу1
дерматовенеролог - щодо відсутності венеричних захворювань.
дерматовенеролог - об отсутствии венерических заболеваний.
Щодо авторства проекту історики мають розбіжності.
Об авторстве проекта мнения историков расходятся.
69% обізнані щодо освітньої реформи, 64% - судової.
69% осведомлены об образовательной реформе, 64% - судебной.
1.2.2 дані щодо помилок, побажань, удосконалень;
1.2.2 данные об ошибках, пожеланиях, усовершенствованиях;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité