Exemples d'utilisation de "являє" en ukrainien avec la traduction "представлять"

<>
Нова система Flexco являє собою... Новая система Flexco представляет собой...
Герб являє собою геральдичний щит. Герб представляет собой геральдический щит.
Являє собою заплавний дубовий ліс. Представляет собой пойменный дубовый лес.
Новинка являє собою швидкісний багі. Новинка представляет собой скоростное багги.
Стеля являє собою балкові перекриття. Потолок представляет собой балочные перекрытия.
Являє собою обробку хлібниковського списку. Представляет собой переработку Хлебниковского списка.
Являє собою ударний метеоритний кратер. Представляет собой ударный метеоритный кратер.
Являє собою виріст прямої кишки. Представляет собой вырост прямой кишки.
Що являє собою гравітаційна лінза? Что представляет собой гравитационная линза?
Прапор України являє собою триколор. Флаг Нигера представляет собой триколор.
Що являє собою вірус Коксакі Что представляет собой вирус Коксаки
Технічно являє собою підвісний монорельс. Технически представляет собой подвесной монорельс.
Являє собою багатомільярдний кримінальний наркобізнес. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес.
Crypton являє собою блочний шифр. Crypton представляет собой блочный шифр.
Що являє собою тютюновий дим? Что представляет собой табачный дым?
Являє собою кінцевий дискретний автомат. Представляет собой конечный дискретный автомат.
Вірус являє собою частинку ДНК. Вирус представляет собой частицу ДНК.
Що являє собою методика LEGO? Что представляет собой методика LEGO?
Дейзі являє собою атропоморфну качку. Дейзи представляет собой атропоморфную утку.
Рот являє собою потужну присоску. Рот представляет собой мощную присоску.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !