Exemples d'utilisation de "який знищив" en ukrainien

<>
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Селевий потік фактично знищив зоопарк Тбілісі. Селевой поток фактически уничтожил зоопарк Тбилиси.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
З особистої зброї знищив 16 солдатів ворога. Из личного оружия уничтожил 16 солдат противника.
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Екіпаж Цисельського знищив два ворожих літака. Экипаж Цисельского уничтожил два вражеских самолёта.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Знищив на аеродромах чотири ворожих літаки. Уничтожил на аэродромах 4 вражеский самолёта.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
Вогонь знищив куполи і церковний інвентар. Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь.
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
Своїми руками я знищив UnsraW. Своими руками я уничтожил UnsraW.
Анни, який часто називають архітектурним дивом. Анны, который часто называют архитектурным чудом.
сержант Косов особисто знищив 16 фашистів. сержант Косов лично уничтожил 16 фашистов.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Спочатку мор знищив усю худобу. Сначала мор уничтожил весь скот.
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
Особисто знищив ворожу вогневу точку. Лично уничтожил вражескую огневую точку.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
За час військових дій знищив 542 червоноармійців. За время военных действий уничтожил 542 красноармейца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !