Exemples d'utilisation de "які блокують" en ukrainien
Активістам, які блокують російські фури, погрожували "тітушки"
Активистов, блокирующих фуры из РФ, провоцируют "титушки"
Які передбачення роблять екстрасенси для України?
Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Блокатори адренорецепторів блокують α1-, α2-, β1-, β2-адренорецептори.
Блокаторы адренорецепторов блокируют ?1-, ?2-, ?1-, ?2-адренорецепторы.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії?
Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Місто блокують військові підрозділи і бронетехніка.
Город блокируют воинские подразделения и бронетехника.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами.
Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
червоні вогні - блокують можливість передачі керування.
красные огни - блокируют возможность передачи управления.
Також вони блокують притоки, ускладнюючи судноплавство.
Также они блокируют притоки, осложняя судоходство.
Ці препарати блокують фермент печінки, що сприяє утворенню холестерину.
Эти препараты блокируют печеночный фермент, отвечающий за выработку холестерина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité