Exemples d'utilisation de "які можуть" en ukrainien

<>
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
"Містить аромати, які можуть викликати алергію". "Содержит ароматы, которые могут вызвать аллергию".
Мутагени - речовини і явища, які можуть викликати мутації. МУТАГЕНЫ - вещества или физические агенты, способные вызывать мутации.
Які можуть бути болі в області лопаток? Что может вызывать боль в области лопаток?
Уникайте ліків, які можуть викликати безсоння Избегайте лекарств, которые могут вызвать бессонницу
Вакансії, які можуть бути запропоновані претендентів: Вакансии, которые могут быть предложены соискателям:
Які можуть бути протипоказання для медитації? Какие могут быть противопоказания для медитации?
відомості, які можуть становити лікарську таємницю; сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 2) сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
Сторонні особи, які можуть бути порушниками: Посторонние лица, которые могут быть нарушителями:
Організми, які можуть нас згубити? Организмы, которые могут нас погубить?
Інструменти Serpstat, які можуть вас зацікавити Инструменты Serpstat, которые могут вас заинтересовать
К речовинам, які можуть спровокувати рак, належать: К веществам, которые могут спровоцировать рак, принадлежат:
Активи, які не можуть включати ІСІ. Активы, которые не могут включать ИСИ.
Фотографи які вас можуть зацікавити Фотографы которые вас могут заинтересовать
Які ліки можуть підвищувати кров'яний тиск? Какими таблетками можно повысить кровяное давление?
Які чеки можуть бути оброблені? Какие чеки могут быть обработаны?
Які комахи можуть завестися в квартирі? Какие насекомые могут завестись в квартире?
На які пільги можуть розраховувати фермерські господарства? На какие субсидии могут рассчитывать фермерские хозяйства?
Які малюнки можуть Artmetal працювати? Какие рисунки могут Artmetal работать?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !