Exemples d'utilisation de "є важливою" en ukrainien

<>
Сорго є важливою продовольчою культурою. Сорго является важной продовольственной культурой.
Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності. Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции.
Глюкоза є важливою речовиною, потрібним організмом. Глюкоза является важным веществом, требующимся организмом.
Автомобільна промисловість є важливою стратегічною галуззю. Автомобильная промышленность является важной стратегической отраслью.
Спорт є важливою частиною кувейтської життя. Спорт - важная часть кувейтской жизни.
Затримка є важливою частиною значення MOS. Задержка является важнейшей частью значения MOS.
Кулінарія є важливою складовою нашого життя. Кулинария является важной составляющей нашей жизни.
Є важливою ланкою для жиророзчинних вітамінів. Являются важным звеном для жирорастворимых витаминов.
Цукрові буряки є важливою технічною культурою. Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура.
Є важливою деталлю при виборі вироби. Является немаловажной деталью при выборе изделия.
Уорікський замок є важливою історичним спорудою. Уорикский замок является важным историческим сооружением.
Є важливою транспортною артерією Слобідського району. Является важной транспортной артерией Слободского района.
Зараз є важливою притокою озера Вольта. Сейчас является важным притоком озера Вольта.
Дунай є важливою транспортною артерією. Дунай является важной транспортной артерией.
Найбільш важливою є саме супровідна записка. Наиболее важной является именно сопроводительная записка.
Іншою важливою галуззю промисловості було кораблебудування. Другой важной отраслью промышленности было кораблестроение.
Той ділиться з хлопчиком важливою таємницею. Тот делится с мальчиком важной тайной.
Важливою частиною коду VHDL є: Важной частью кода VHDL является:
Нил був важливою судноплавною артерією. Нил являлся важной судоходной артерией.
Важливою продовольчою культурою є картопля. Важной продовольственной культурой является картофель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !