Exemples d'utilisation de "є найбільшим" en ukrainien

<>
ВТВ є найбільшим недержавним телеканалом Білорусі. ВТВ является крупнейшим негосударственным телеканалом Белоруссии.
Skype є найбільшим сервісом IP-телефонії. Skype является крупнейшим сервисом IP-телефонии.
Компанія є найбільшим російським авіаційним холдінгом. Компания является крупнейшим российским авиационным холдингом.
Є найбільшим островом в префектурі Окінава. Является крупнейшим островом в префектуре Окинава.
"Укргазвидобування" є найбільшим газовидобувним підприємством країни. "Укргазвыдобування" является крупнейшим газодобывающей компанией страны.
Запоріжжя є найбільшим центром автомобілебудування України Запорожье является крупнейшим центром автомобилестроения Украине
Ескільстуна є найбільшим містом лена Седерманланд. Эскильстуна является крупнейшим городом лена Сёдерманланд.
Озеро є найбільшим на височині Хаанья. Озеро является крупнейшим на возвышенности Хаанья.
Ан-2 досі є найбільшим у світі одномоторним біпланом. АН-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Мар Менор є найбільшим солоним озером Європи. Мар-Менор - самое крупное солёное озеро Европы.
Сува є найбільшим містом Океанії. Сува является крупнейшим городом Океании.
Храм є найбільшим релігійним будовою Ісландії. Храм является крупнейшим религиозным строением Исландии.
Острів Хонсю є найбільшим островом Японії. Остров Хонсю - крупнейший остров Японии.
є найбільшим українським виробником аміачної селітри Является крупнейшим украинским производителем аммиачной селитры
Ваніно є найбільшим морським портом краю. Ванино - крупнейший морской порт края.
"Сінтал-Д" є найбільшим агрохолдингом в Україні. "Синтал-Д" является крупнейшим агрохолдингом в Украине.
Південний морський слон є найбільшим видом ластоногих. Морские слоны - самые крупные из ластоногих.
Polferries є найбільшим польським оператором порома. Polferries является крупнейшим польским оператором парома.
БелАЗ-75710 вантажопідйомністю 450 тонн є найбільшим в світі самоскидом. БелАЗ-75710 - самый большой самосвал с грузоподъемностью 450 тонн.
Кюстенділ є найбільшим бальнеологічним курортом. Кюстендил является крупнейшим бальнеологическим курортом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !