Exemples d'utilisation de "є обов'язковою" en ukrainien
Коригування статей балансу не є обов'язковою;
Корректировка статей баланса не является обязательной;
Наявність повного обсягу метаданих є обов'язковою.
Наличие полного объема метаданных является обязательным..
> Пневматична підтримка спини не є обов'язковою.
> Пневматическая поддержка спины не является обязательной.
У протилежному випадку процедура є обов'язковою.
В противном случае процедура является обязательной.
Обов'язковою умовою є вільне володіння державною мовою.
Обязательное условие - свободное владение коми языком.
По-перше, обов'язковою є наявність суперсиметрії.
Во-первых, обязательным является наличие суперсимметрии.
Договір є юридично обов'язковою багатосторонньою угодою.
Договор является юридически обязательным многосторонним соглашением.
Обов'язковою структурною складовою стали є перліт.
Обязательной структурной составляющей стали является перлит.
Обов'язковою є дезінфекція садового інвентарю.
Обязательным является дезинфекция садового инвентаря.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité