Exemples d'utilisation de "є" en ukrainien avec la traduction "это"

<>
afficher
Є прямим предком домашнього собаки. Это прямой предок домашней собаки.
Фактично вони є російськими компаніями. В основном это российские компании.
Головним елементом герба є щит. Основной элемент герба это щит.
Аквабайк є різновидом водномоторного спорту. Аквабайк это разновидность водномоторного спорта.
Ревматоїдний артрит є аутоімунним захворюванням. Ревматоидный артрит это аутоиммунное заболевание.
Практика є критерієм істинності теорії. Практика это критерий истинности теории.
Зазвичай, першою іноземною є англійська. Первый обязательный иностранный - это английский.
"Молитва є зустріччю з Богом. Молитва - это встреча с Богом.
Є частиною Карпатського біосферного заповідника. Это часть Карпатского биосферного заповедника.
"Fashion Chance" є також конкурсом. Fashion Chance - это ещё и конкурс.
Долина нарцисів є природним біосферним заповідником. Долина нарциссов это природный биосферный заповедник.
Є першим серійним ПТРК третього покоління. Это первый серийный ПТРК третьего поколения.
Запитання: Якими є сім смертних гріхів? Вопрос: Какие это семь смертных грехов?
Верховний суд є вищою юридичною інстанцією. Суд - это высшая юридическая инстанция.
Такі люди дійсно є нашою гордістю ". Такие люди - это наша гордость ".
Навпаки, часто ці заходи є контрпродуктивними. Я считаю, что зачастую это контрпродуктивно.
Це є їхнім єдиним джерелом заробітку. Ведь это их единственный источник дохода.
Однією із них є фінансова грамотність. Самое главное - это финансовая грамотность.
Основним елементом колективного несвідомого є архетипи. Содержания коллективного бессознательного - это архетипы.
Таміфлю є препарат для лікування грипу. Тамифлю это препарат для лечения гриппа.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger