Exemples d'utilisation de "індивідуальних" en ukrainien

<>
можливий пошив по індивідуальних мірках. Возможен пошив по индивидуальным меркам.
Оренда індивідуальних сейфів - OTP Bank Аренда индивидуальных сейфов - OTP Bank
Лиття пластмасових індивідуальних виробів Послуги Литье пластмасовых индивидуальных изделий Услуги
індивідуальних особливостей особистості типам професій; индивидуальных особенностей личности типам профессий;
Поставляється в індивідуальних стерильних упаковках Поставляется в индивидуальных стерильных упаковках
надання індивідуальних та групових консультацій; проводить индивидуальные и групповые консультации;
організація індивідуальних і колективних виїздів; организация индивидуальных и коллективных выездов;
Каталог індивідуальних розробок Aisberg Ltd. Каталог индивидуальных разработок Aisberg Ltd.
Розробка індивідуальних рішень - IT Prosteer Разработка индивидуальных решений - IT Prosteer
Створення ескізних креслень індивідуальних конструкцій. Создание эскизных чертежей индивидуальных конструкций.
Розробка і отрисовка індивідуальних логотипів. Разработка и отрисовка индивидуальных логотипов.
Переваги індивідуальних сейфів КОНКОРД банку Преимущества индивидуальных сейфов КОНКОРД банка
видача та обробка індивідуальних дозиметрів; раздача и сбор индивидуальных дозиметров;
виготовлення індивідуальних кап для запобігання чутливості изготовление индивидуальных кап во избежание чувствительности
Розробка індивідуальних модулів для CMS Magento. Разработка индивидуальных модулей для CMS Magento.
Унікальні веб-рішення - Надання індивідуальних рішень Уникальные веб-решения - Предоставление индивидуальных решений
Середньовіччя стало часом індивідуальних сімейних прапорів. Средневековье стало временем индивидуальных геральдических знамен.
Підвідомчість і підсудність індивідуальних трудових спорів. Подведомственность и подсудность индивидуальных трудовых споров.
індивідуальних гаражів для легкового автотранспорту інвалідів; индивидуальные гаражи легкового автотранспорта для инвалидов;
Група: Будівництво котеджів по індивідуальних проектах Группа: Строительство коттеджей по индивидуальным проектам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !