Exemples d'utilisation de "інтенсивні" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 интенсивный11
Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти). Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты).
Напівпровідники та інтенсивні магнітні поля Полупроводники и интенсивные магнитные поля
курдський уряд проводить інтенсивні лісопосадки. курдское правительство проводит интенсивные лесопосадки.
У такому випадку спектральні лінії інтенсивні. В этом случае спектральные линии интенсивные.
заземлені, коли проходять інтенсивні сплески енергії. заземлен, когда проходят интенсивные всплески энергии.
інтенсивні болі, які носять непостійний характер; интенсивные боли, которые носят непостоянный характер;
Інтенсивні 10-місячні курси словацької мови Интенсивные 10-месячные курсы словацкого языка
1вул Вибір автошколи: Інтенсивні курси водіння 1ул Выбор автошколы: Интенсивные курсы вождения
Інтенсивні 5-місячні курси словацької мови Интенсивные 5-месячные курсы словацкого языка
Зимовий північно-західний мусон спричиняє інтенсивні снігопади. Зимний северо-западный муссон вызывает интенсивные снегопады.
Розрізняють інтенсивні та екстенсивні фактори економічного зростання. Различают экстенсивные и интенсивные факторы роста экономики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !