Exemples d'utilisation de "інтерфейсу" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 интерфейс18
Повна зміна інтерфейсу сервісу iViport. Полная смена интерфейса сервиса iViport.
Детальний опис функції та інтерфейсу Подробное описание функций и интерфейса
Виправлений виліт при використанні інтерфейсу. Исправлен вылет при использовании интерфейса.
Розрізняють три підтипи розглянутого інтерфейсу: Различают три подтипа рассматриваемого интерфейса:
зміна шрифту та кольору інтерфейсу; изменение шрифта и цвета интерфейса;
Особливості інтерфейсу ATA і його еволюція. Особенности интерфейса ATA и его эволюция.
Міняйте колір інтерфейсу в один клік. Меняйте цвет интерфейса в один клик.
Набір готових компонентів для інтерактивного інтерфейсу. Набор готовых компонентов для интерактивного интерфейса.
Забезпечення стандартизованого, зручного та зрозумілого інтерфейсу; Обеспечение стандартизированного, удобного и понятного интерфейса;
Вправа 3.1: реалізація інтерфейсу Webdriver Упражнение 3.1: Внедрение интерфейса Webdriver
Додано французьку й німецьку локалізацію інтерфейсу. Добавлена французская и немецкая локализация интерфейса.
VCA:: Project Об'єкт проекту користувацького інтерфейсу. VCA:: Project Объект проекта пользовательского интерфейса.
Це робиться під час дизайну користувальницького інтерфейсу. Это делается во время проектирования пользовательского интерфейса.
Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів. Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов.
VCA:: Theme Об'єкт теми інтерфейсу візуалізації. VCA:: Theme Объект темы интерфейса визуализации.
Приклади та рішення>> Використання інтерфейсу людина-машина Примеры и решения>> Использование интерфейса человек-машина
2 послідовних інтерфейсу SPI (Master / Slave режим); 2 последовательных интерфейса SPI (Master / Slave режим);
Також, альтернативою паралельному інтерфейсу є мережевий інтерфейс Ethernet. Кроме того, альтернативой параллельному интерфейсу является сетевой Ethernet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !