Exemples d'utilisation de "інформаційної" en ukrainien

<>
зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи; уменьшение вероятности сбоев информационной системы;
Довідкова модель інтегрованої інформаційної інфраструктури Справочная модель интегрированной информационной инфраструктуры
Сертифікований з інформаційної безпеки (3) Сертифицированный по информационной безопасности (3)
Бомбардування АТС - операція інформаційної війни. Бомбардировка АТС - операция информационной войны.
Аналітик інформаційної безпеки, Silicon Valley Аналитик информационной безопасности, Silicon Valley
ескіз інформаційної вивіски (2 екземпляри); Эскиз информационной вывески (2 экземпляра);
Представлено математичну модель інформаційної безпеки. Представлена математическая модель информационной безопасности.
Доктрина інформаційної безпеки РФ (затв. Доктрина информационной безопасности РФ (утв.
концептуальні засади побудови інформаційної системи. концептуальные основы построения информационной системы.
Громов Г.Р. Нариси інформаційної технології. Громов Г.Р. Очерки информационных технологий.
основи бібліотечної справи, бібліографії, інформаційної роботи; основы библиотечного дела, библиографии, информационной работы;
Надання інформаційної допомоги при втраті багажу; Оказание информационной помощи при потере багажа.
Аліна Фролова - Міністерство інформаційної політики України Алина Фролова - Министерство информационной политики Украины
аудит інформаційної системи та ІТ-процесів; аудит информационной системы и ИТ-процессов;
Спроба створення інформаційної провокації - не вдалася. Попытка создания информационной провокации - не удалась.
Основний функціонал лабораторної інформаційної системи miniLIS Основной функционал лабораторной информационной системы miniLIS
Електронна приймальня - Міністерство інформаційної політики України Электронная приемная - Министерство информационной политики Украины
Текстовий колір - колір шрифту інформаційної панелі. Цвет текста - цвет шрифта информационной панели.
В Україні запрацювала доктрина інформаційної безпеки В Украине заработала доктрина информационной безопасности
Держдума проголосувала проти інформаційної незалежності Росії Госдума проголосовала против информационной независимости России
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !