Beispiele für die Verwendung von "інформаційної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 информационный33
зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи; уменьшение вероятности сбоев информационной системы;
Довідкова модель інтегрованої інформаційної інфраструктури Справочная модель интегрированной информационной инфраструктуры
Сертифікований з інформаційної безпеки (3) Сертифицированный по информационной безопасности (3)
Бомбардування АТС - операція інформаційної війни. Бомбардировка АТС - операция информационной войны.
Аналітик інформаційної безпеки, Silicon Valley Аналитик информационной безопасности, Silicon Valley
ескіз інформаційної вивіски (2 екземпляри); Эскиз информационной вывески (2 экземпляра);
Представлено математичну модель інформаційної безпеки. Представлена математическая модель информационной безопасности.
Доктрина інформаційної безпеки РФ (затв. Доктрина информационной безопасности РФ (утв.
концептуальні засади побудови інформаційної системи. концептуальные основы построения информационной системы.
Громов Г.Р. Нариси інформаційної технології. Громов Г.Р. Очерки информационных технологий.
основи бібліотечної справи, бібліографії, інформаційної роботи; основы библиотечного дела, библиографии, информационной работы;
Надання інформаційної допомоги при втраті багажу; Оказание информационной помощи при потере багажа.
Аліна Фролова - Міністерство інформаційної політики України Алина Фролова - Министерство информационной политики Украины
аудит інформаційної системи та ІТ-процесів; аудит информационной системы и ИТ-процессов;
Спроба створення інформаційної провокації - не вдалася. Попытка создания информационной провокации - не удалась.
Основний функціонал лабораторної інформаційної системи miniLIS Основной функционал лабораторной информационной системы miniLIS
Електронна приймальня - Міністерство інформаційної політики України Электронная приемная - Министерство информационной политики Украины
Текстовий колір - колір шрифту інформаційної панелі. Цвет текста - цвет шрифта информационной панели.
В Україні запрацювала доктрина інформаційної безпеки В Украине заработала доктрина информационной безопасности
Держдума проголосувала проти інформаційної незалежності Росії Госдума проголосовала против информационной независимости России
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.