Exemples d'utilisation de "інше" en ukrainien avec la traduction "иной"

<>
Інше розташування боєкомплекту - 55 пострілів; иное расположение боекомплекта - 55 выстрелов;
1.9 Інше криміналістичне устаткування 1.9 Иное криминалистическое оборудование
Дика природа є Зовсім Інше. Дикая природа есть Совершенно Иное.
Апельсинове (або інше) масло 18 мл Апельсиновое (или иное) масло 18 мл
Вживати нецензурні вирази в коментарях, інше; употреблять нецензурные выражения в комментариях, иное;
Не вибирайте масивні картини або інше. Не выбирайте массивные картины или иное.
Але це геть інше, жахливе створіння. Но зто совсем иное, ужасное создание.
Працівник звільняється за переведенням на інше підприємство. Сотрудник увольняется из-за перевода в иную компанию.
Всі учасники є гросмейстерами, якщо не вказано інше. Все игроки - гроссмейстеры, если не указано иное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !