Exemples d'utilisation de "інших джерел" en ukrainien

<>
Багато мінеральних і термальних джерел. Многочисленны минеральные и термальные источники.
смартфони, планшети і багато інших портативних пристроїв. Это смартфоны, планшеты, другие портативные устройства.
Наймолодшою групою джерел є фотодокументи,. Молодой группой источников является фотодокументы,.
Без оформлення віз та інших незручностей! Без оформления виз и прочих неудобств!
проектування водозаборів з підземних джерел; проектирование водозаборов из подземных источников;
В інших поддіалекта гегском назальний відсутня. В других поддиалектах гегского назальный отсутствует.
Чому ховають винаходи альтернативних джерел енергії? Почему хоронят изобретения альтернативных источников энергии?
Пародії та відсилання до інших творів Пародии и отсылки в других произведениях
Чорна папка відновлюваних джерел енергії черная папка возобновляемых источников энергии
відсоток прибутку, одержуваного з інших країн; процент прибыли, получаемой из других стран;
m - визначення конкретних джерел фінансування іалу. второй - определение конкретных источников их финансирования.
Дія інших клавіш описано нижче. Действие прочих клавиш описано ниже.
Повідомлення джерел про цю кампанію суперечливі. Сообщения источников об этой кампании противоречивы.
Webnode VS інших Конструкторів веб-сайтів Webnode VS другие конструкторы сайтов
Визначення та класифікація поновлюваних джерел енергії. Определения и классификации возобновляемых источников энергии.
оплату весіль, ювілеїв, інших свят. оплату свадеб, юбилеев, других праздников.
П'ятий слайд - список використаних джерел. Заключительный слайд - список использованных источников.
литво з алюмінію та інших металів; литье из алюминия и других металлов;
локалізацію джерел вторинних вражаючих факторів. Локализацию источников вторичных поражающих факторов.
Хроніка неоголошеної війни "і інших. Хроника необъявленной войны "и других.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !