Exemples d'utilisation de "источников" en russe

<>
afficher
анализ трафика и фильтрация источников. аналіз трафіку і фільтрація джерел.
Наркобизнес является одним из главных источников финансирования международного терроризма. Наркобізнес став потужним джерелом фінансування міжнародного те ­ роризму.
отключение источников (преобразователей) опасных сигналов. від'єднання джерел (перетворювачів) небезпечних сигналів.
Инвентаризация источников и потоков данных Інвентаризація джерел та потоків даних
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
проектирование водозаборов из подземных источников; проектування водозаборів з підземних джерел;
проведена систематизация и классификация источников; проведено систематизацію та класифікацію джерел;
инвентаризация источников выбросов в атмосферу; інвентаризація джерел викидів в атмосферу;
Заключительный слайд - список использованных источников. П'ятий слайд - список використаних джерел.
Перечислим несколько источников таких издержек: Перерахуємо кілька джерел таких витрат:
черная папка возобновляемых источников энергии Чорна папка відновлюваних джерел енергії
От неорганизованных и организованных источников. Від неорганізованих і організованих джерел.
отождествление РЛИ от различных источников; ототожнення РЛІ від різних джерел;
Водоснабжение ведётся из артезианских источников. Водопостачання здійснюється з артезіанських джерел.
Здесь много целебных минеральных источников. Тут багато цілющих мінеральних джерел.
Декриминализация добровольной сдачи радиоактивных источников Декриміналізація добровільної здачі радіоактивних джерел
обзор источников не отличается полнотою; огляд джерел не відрізняється повнотою;
Назовите основные типы исторических источников. Назвіть основні види історичних джерел.
Обозрение источников, использованных в работе. Огляд джерел які використані в роботі.
Черный курильщик, разновидность геотермальных источников Чорний курець, різновид геотермальних джерел
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger