Sentence examples of "їхньої" in Ukrainian

<>
Translations: all18 их18
Запропонуйте спосіб їхньої хімічної детоксикації. Предложите способ их химической детоксикации.
"Оце формат їхньої гуманітарної допомоги. "Вот формат их гуманитарной помощи.
визначило експортну орієнтацію їхньої економіки. определило экспортную ориентацию их экономики.
Є природні ліміти їхньої агресії. Есть естественные лимиты их агрессии.
Біг він їхньої бесіди гучної. Бежал он их беседы шумной.
Розробка рекомендацій з підвищення їхньої пожежобезпечності; Разработка рекомендаций по повышению их пожаробезопасности;
Мілкі вози не витримували їхньої ваги. Мелкие телеги не выдерживали их веса.
дипломатичними і консульськими представниками їхньої країни. дипломатическими и консульскими представителями их страны.
Створюються навіть своєрідні реєстри їхньої дії. Созданы даже своеобразные реестры их воздействия.
Але до їхньої думки не прислуховувалися. Но их мнение не было услышано.
Подробиці їхньої втечі поки не розголошуються. Подробности их побега пока не разглашаются.
"Результати їхньої роботи захоплюють і надихають. "Результаты их работы восхищают и вдохновляют.
Це вважалося слабкою ланкою їхньої теорії. Это считалось слабым звеном их теории.
У чому полягають причини їхньої подібності? В чем заключаются причины их сходства?
Відсутність обов'язкових внесків та їхньої періодичності; Отсутствие обязательных взносов и их периодичности;
Правоохоронцями задокументовано десять епізодів їхньої злочинної діяльності. Правоохранителями задокументировано 10 эпизодов их преступной деятельности.
Укрупнення колгоспів сприяло дальшому розвитку їхньої економіки. Укрупнение хозяйств способствовало дальнейшему развитию их экономики.
Нам залишається бути гідними їхньої світлої пам'яті. Наша задача оставаться достойными их светлой памяти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.