Ejemplos del uso de "öfter" en alemán

<>
Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen. Cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre.
Nicht immer, aber immer öfter. No siempre, pero cada vez más frecuentemente.
Bill singt oft im Badezimmer. Bill canta a menudo en el cuarto de baño.
Ich fühle mich oft deprimiert. Frecuentemente me siento deprimido.
Er hat oft im Fernsehen gespielt. Él ha actuado en televisión muchas veces.
Er missbraucht dieses Wort oft. Él a menudo abusa de esa palabra.
Bill geht oft in den Park. Bill frecuentemente va al parque.
Er ist oft im Fernsehen aufgetreten. Él ha actuado en televisión muchas veces.
Er benutzt oft die Metro. Él utiliza a menudo el metro.
Wie oft sollte ich meinen Hund füttern? ¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro?
Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen. Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
Tom fährt oft zu schnell. Tom a menudo conduce demasiado rápido.
Ich lerne oft während ich Musik höre. Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
Sonntags spiele ich oft Tennis. A menudo juego tenis los domingos.
Sie machen sich oft über den Chef lustig. Ellos frecuentemente se burlan del jefe.
Wie oft siehst du ihn? ¿Qué tan a menudo lo ves?
Ich lese oft abends vor dem Schlafengehen die Bibel. Frecuentemente leo la Biblia de noche antes de irme a dormir.
Früher ging ich oft angeln. Antes yo solía ir a menudo a pescar.
Er wird oft für einen Studenten gehalten, da er sehr jung aussieht. A él frecuentemente lo toman por estudiante ya que se ve muy joven.
Oft musste sie selbst hingehen. A menudo tenía que ir ella misma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.