Ejemplos del uso de "Als" en alemán con traducción "cuando"

<>
mostrar
Es schneite, als ich aufwachte. Estaba nevando cuando me desperté.
Als ich aufwachte, schneite es. Cuando me desperté estaba nevando.
Ich habe ihn als Student kennengelernt. Le conocí cuando era estudiante.
Er kam gerade als ich ging. Él llegó justo cuando me iba.
Ich rauchte, als ich jung war. Yo fumaba cuando era joven.
Als ich heimkam, war ich sehr hungrig. Cuando llegué a casa tenía mucha hambre.
Als ich aufgewacht bin, war ich traurig. Cuando me desperté estaba triste.
Ich badete gerade, als das Telefon klingelte. Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.
Waren Sie dabei, als der Brand ausbrach? ¿Usted estaba presente cuando empezó el incendio?
Er kam, als ich schon weg war. Él vino cuando yo había salido.
Als ich jünger war, schwamm ich schneller. Nadaba más rápido cuando era joven.
Als sie klein war, sang sie gut. Cuando ella era pequeña cantaba bien.
Als er Jesus vorbeigehen sah, sagte er... Cuando vio pasar a Jesús, dijo...
Er stand auf, als ich hinein ging. Él se levantó cuando entré.
Als ich aufwachte, war ich im Auto. Cuando me desperté, estaba en el coche.
Er kam, als es zu spät war. Él vino cuando era demasiado tarde.
Ich habe ihn einmal als Studentin getroffen. Le conocí una vez cuando yo era estudiante.
Als er mich sah, rannte er weg. Cuando él me vio, salió corriendo.
Ich habe ihn einmal als Student getroffen. Le conocí una vez cuando yo era estudiante.
Als ich jung war, habe ich geraucht. Yo fumaba cuando era joven.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR