Ejemplos del uso de "Anderen" en alemán con traducción "otro"

<>
Sei nett zu den anderen. Sé simpático con los otros.
Ein Brief folgte dem anderen. A una carta seguía la otra.
Habt ihr die anderen gefragt? ¿Habéis preguntado a los otros?
Wo sind die anderen Mädchen? ¿Dónde están las otras chicas?
Wir können jeden anderen nun berühren. Ahora podemos tocarnos el uno al otro.
Beleidige mich nicht vor anderen Leuten. No me insultes delante de otros.
Da müssen Sie jemand anderen fragen. Tendrá usted que preguntar a otra persona.
Es ist auf der anderen Straßenseite. Está al otro lado de la calle.
Mit anderen Worten, sie ist dumm. En otras palabras, ella es tonta.
Lege das Buch auf die anderen. Deja este libro encima de los otros.
Sie hat ihn für einen Anderen verlassen. Ella lo dejó por otro hombre.
Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin. Lo siento, tengo otro compromiso.
Die einen mögen Sport, die anderen nicht. A algunas personas les gusta el deporte, a otras no.
Versetze dich in die Rolle des Anderen! Ponte en los zapatos de otro.
Wähle zwischen dem einen oder dem anderen. Elige uno u otro.
Er ist größer als alle anderen Jungen. Él es más alto que todos los otros chicos.
Sie ist schneller als alle anderen Schüler. Ella es más rápida que cualquier otro alumno.
Hätten Sie dasselbe, aber in einer anderen Farbe? ¿No tendría el mismo pero en otro color?
Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau. Nunca compares a tu esposa con otra mujer.
Der Besuch kehrt einer nach dem anderen heim. Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.