Ejemplos del uso de "Armen" en alemán con traducción "pobre"

<>
Traducciones: todos72 pobre49 brazo23
mostrar
Kinder sind der Armen Reichtum. Los niños son la riqueza de los pobres.
Er ist immer großzügig mit armen Leuten. Él se muestra siempre generoso con los pobres.
Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren. Esta ley beneficiará a los pobres.
Bald hatte sie den armen Frosch vergessen. Ella se olvidó pronto de la pobre rana.
Diese armen Männer! Sind sie nicht zu beklagen? Esos pobres hombres. ¿No son deplorables?
Sein ganzes Leben lang hat er Armen geholfen. Toda su vida ha ayudado a los pobres.
Sein ganzes Leben lang half er den Armen. Él ayudó a los pobres toda su vida.
Sein Lächeln entzündet ein Feuer in meinem armen Herzen. Su sonrisa enciende un fuego en mi pobre corazón.
Bei den Reichen lernt man sparen, bei den Armen kochen. Entre ricos uno aprende a ahorrar, entre pobres a cocinar.
Ich mag die Armen nicht, sie denken immer nur ans Geld. No me gustan los pobres, sólo piensan en el dinero.
Er ist arm, aber ehrlich. Él es pobre pero honesto.
Wir sind arm, aber glücklich. Somos pobres pero felices.
Diese arme Dame ist behindert. Esa pobre dama está discapacitada.
Wie mein armes Herz schmerzt! ¡Cómo me duele mi pobre corazón!
Afrika ist der ärmste Kontinent. África es el continente más pobre.
Ich bin lieber arm als reich. Prefiero ser pobre que rico.
Sie hat alles entdeckt! Ich Armer! ¡Ella lo ha descubierto todo! ¡Pobre de mí!
Er war das Kind armer Leute. Era hijo de pobres.
Ich schäme mich nicht, arm zu sein. No me avergüenzo de ser pobre.
Sie ist arm, aber sie ist glücklich. Ella es pobre, pero es feliz.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR