Ejemplos del uso de "Kind" en alemán con traducción "niña"

<>
Sie ist bloß ein Kind. Sólo es una niña.
Sie ist nur ein Kind. Sólo es una niña.
Ich bin ein kleines Kind. Soy una niña pequeña.
Ich war ein gesundes Kind. Yo era una niña saludable.
Sie ist ehrlich wie ein Kind. Ella es sencilla como una niña.
Meine Tochter ist noch ein Kind. Mi hija es todavía una niña.
Eure Tochter ist kein Kind mehr. Vuestra hija ya no es una niña.
Das Kind trägt ein weißes Kleid. La niña lleva puesto un vestido blanco.
Ich kenne sie, seitdem sie ein kleines Kind war. La conozco desde que ella era una niña pequeña.
„Bring das Kind hinaus in den Wald, ich will's nicht mehr vor meinen Augen sehen. Du sollst es töten und mir Lunge und Leber zum Wahrzeichen mitbringen.“ "Llévate a la niña al bosque, ya no la quiero ver más. Deberás matarla y traerme sus pulmones e hígado como prueba."
Mit dem Finger auf einen weißen Kranich zeigend, der hoch in der Luft flog, sagte das Kind: „Er ist weiß wie Jade und überhaupt wunderschön. Ich will ebenso wie er überall hinfliegen.“ Con el dedo apuntando a una blanca grulla que volaba alto por los aires, la niña dijo: "Ella es blanca como el jade, y completamente maravillosa. Quiero volar por todos lados igual que ella."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.