Ejemplos del uso de "Male" en alemán

<>
Traducciones: todos170 vez154 pintar16
London wurde einige Male bombardiert. Londres fue bombardeada varias veces.
Sie mussten das Buch viele Male lesen. Tuvieron que leer el libro muchas veces.
Ich genieße es mit jedem Male mehr. Cada vez lo disfruto más.
Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist? ¿Cuántas veces tengo que repetir que ella no es mi amiga?
Viele Male kann der Mensch lieben, aber er liebt nur ein Mal. El hombre puede amar muchas veces, pero ama sólo una vez.
Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.
Er malt gerade ein Bild. Él está pintando un cuadro.
Ich wollte mal Astrophysiker werden. Una vez quise ser astrofísico.
Der Künstler malte immer alleine. El artista siempre pintaba solo.
Das ist das letzte Mal. Ésta es la última vez.
Wer hat dieses Bild gemalt? ¿Quién ha pintado este cuadro?
Dies ist das erste Mal. Ésta es la primera vez.
Wer hat diese Bilder gemalt? ¿Quién pintó estos cuadros?
Hast du schon mal Baseball gespielt? ¿Has jugado al béisbol alguna vez?
Sie malte die Wand rot an. Pintó la pared de color rojo.
Ich war dort ein paar Mal. Estuve allí un par de veces.
Diese Bilder wurden von ihm gemalt. Estos cuadros fueron pintados por él.
Jede Hure war mal eine Jungfrau. Todas las Rameras fueron una vez Vírgenes.
Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt. Picasso pintó este cuadro en 1950.
Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen? ¿Alguna vez has comido un pastel de plátano?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.