Ejemplos del uso de "Meiner" en alemán con traducción "mío"

<>
mostrar
Der letzte Brief ist meiner. La última carta es mía.
Hier ist dein Hund. Wo ist meiner? Aquí está tu perro. ¿Dónde está el mío?
Dein Plan erscheint mir besser als meiner. Tu plan parece mejor que el mío.
Das ist nicht meine Angelegenheit. No es asunto mío.
Woher kommt das, meine Tochter? ¿De dónde viene esto, hija mía?
Das sind nicht meine Schlüssel. Estas llaves no son mías.
Das sind nicht meine Sachen! ¡Estas cosas no son mías!
Es ist nicht meine Schuld! ¡No es culpa mía!
Ich liebe dich, mein Schatz. Te amo, tesoro mío.
Ich liebe dich, mein Engel. Te quiero, ángel mío.
Dein Problem ist meinem ähnlich. Tu problema es parecido al mío.
Sein Haus liegt gegenüber meinem. Su casa está enfrente de la mía.
Es ist meine Schuld, nicht deine. La culpa es mía, no tuya.
Ihr Fahrrad ist besser als meines. Su bicicleta es mejor que la mía.
Die Koffer links von Ihnen sind meine. Las maletas a su izquierda son las mías.
Das ist mein Buch. Wo ist deins? Este libro es mío. ¿Dónde está el tuyo?
Deine Schuhe sind hier. Wo sind denn meine? Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos?
"Sind das deine Autos?" "Ja, das sind meine." "¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".
"Gehören diese Autos Ihnen?" "Ja, das sind meine." "¿Estos autos son tuyos?" "Sí, son míos."
Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines. Tu habitación es el doble de grande que la mía.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR