Ejemplos del uso de "Regel" en alemán

<>
Traducciones: todos28 regla23 otras traducciones5
Du hast die Regel gebrochen. Rompiste la regla.
Ich erklärte ihm die Regel. Le expliqué la regla.
Bitte erklären Sie mir die Regel. Acláreme la regla, por favor.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahme. No hay regla sin excepción.
Diese Regel gilt auch für dich. Esta regla aplica para ti también.
Die Regel gilt nur für Ausländer. Esta regla solo aplica para extranjeros.
Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen. Esta regla no es apropiada para la situación actual.
Es ist gegen die Regeln. Es contra las reglas.
Wir haben die Regeln beachtet. Nosotros obedecimos las reglas.
Mann muss die Regeln beachten. Hay que cumplir las reglas.
Man muss die Regeln einhalten. Hay que respetar las reglas.
Behalte diese Regeln im Hinterkopf. Ten estas reglas en cuenta.
Du sollst den Regeln nicht zuwiderhandeln. No deberías violar las reglas.
Es ist nötig, die Regeln zu beachten. Es necesario observar las reglas.
In Esperanto gibt es nur 16 grammatikalische Regeln. En esperanto hay solamente 16 reglas gramaticales.
Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt. Les expliqué las reglas del juego.
Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren. Es muy importante respetar las reglas.
Es ist gegen die Regeln, im Büro zu rauchen. Fumar en la oficina está contra las reglas.
Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten. Todo jugador está obligado a mantener las reglas.
Der junge Mensch kennt die Regeln, aber der alte kennt die Ausnahmen. Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.