Ejemplos del uso de "bitte" en alemán
Traducciones:
todos438
por favor278
pedir109
pedirse5
petición3
rogar2
ruego2
súplica1
otras traducciones38
Schließlich wenden wir uns noch mit einer wichtigen Bitte an unsere Leser.
Finalmente, nos dirigimos a nuestros lectores con una petición aún más importante.
"Ich bitte dich, mir zu erzählen, wie du lebst." - "Mit Vergnügen."
"Te pido que me digas dónde vives." "Con gusto."
Auf die Bitte seiner Frau gab er schließlich nach und kaufte ein Haus.
Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa.
Ich bitte um eine Bestätigung, ob meine Interpretation Ihrer Aussage richtig ist.
Le pido confirmar si mi interpretación de su declaración está correcta.
Aber ich bitte euch: Macht nicht die gleichen Fehler, die ich gemacht habe!
Pero les pido: no cometan los mismos errores que cometí yo.
Aber ich bitte euch: begeht nicht die gleichen Fehler, die ich begangen habe!
Pero les pido: no cometan los mismos errores que cometí yo.
Das ist das letzte Mal, dass ich dich bitte, etwas für mich zu tun.
Es la última vez que te pido que hagas algo por mí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad