Ejemplos del uso de "dass" en alemán

<>
Traducciones: todos1145 que1028 otras traducciones117
Ich wünschte, dass sie gewinnen. Quería que ellos ganaran.
Bedenke, dass du sterben musst. Recuerda que debes morir.
Ich glaube, dass man kann. Creo que se puede.
Ich will, dass du singst. Quiero que cantes.
Ich will, dass er geht. Quiero que vaya él.
Sie wollte, dass ich komme. Quería que yo viniese.
Bedenke, dass du sterben sollst. Recuerda que debes morir.
Ich glaube, dass ich verstehe. Creo que lo entiendo.
Tom glaubt, dass du lügst. Tom cree que estás mintiendo.
Ich weiß, dass du schlau bist. que eres inteligente.
Glaubst du, dass Fische hören können? ¿Crees que los peces pueden oír?
Ich will, dass du besser bist. Quiero que estés mejor.
Er hofft, dass etwas Interessantes passiert. Él espera que pase algo interesante.
Jeder weiß, dass sie verständnisvoll ist. Todos saben que ella es comprensiva.
Ich weiß, dass du reich bist. que eres rico.
Ich weiß, dass sie Spanierin ist. que ella es española.
Sie weiß, dass du es weißt. Ella sabe que tú sabes.
Ich hoffe, dass es dir gefällt. Espero que te guste.
Ich glaube, dass es möglich ist. Creo que eso es posible.
Sie wollte nicht, dass er stirbt. Ella no quería que él muriera.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.