Ejemplos del uso de "dass" en alemán

<>
Traducciones: todos1145 que1028 otras traducciones117
mostrar
Entschuldige, dass ich dich störe. Perdón por molestarte.
Danke, dass Sie gekommen sind. Gracias por haber venido.
Danke, dass du gekommen bist. Gracias por haber venido.
Danke, dass du zurückgerufen hast! Gracias por llamarme de vuelta.
Ich wünsche, dass heute Freitag wäre. Ojalá fuera viernes.
Danke, dass du mit mir tanzt! Gracias por bailar conmigo.
Es scheint, dass Tom immer lächelt. Tom siempre parece estar sonriendo.
Pass auf, dass du nicht hinfällst. Cuidado de no caerte.
Tom sagt, dass er niemals träumt. Tom dice no soñar nunca.
Danke, dass du mich zurückgerufen hast! Gracias por llamarme de vuelta.
Es scheint, dass sie krank war. Al parecer, ella estaba enferma.
Verzeih mir, dass ich spät bin. Perdona por llegar tarde.
Danke, dass du früher gekommen bist! Gracias por venir temprano.
Danke, dass du dich umgezogen hast! Gracias por cambiarte de ropa.
Ich finde, dass Fernsehen Zeitverschwendung ist. Para mí ver la televisión es una pérdida de tiempo.
Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.
Danke, dass du die Tür geschlossen hast! Gracias por cerrar la puerta.
Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast. Gracias por aclarar el malentendido.
Danke, dass du mein Haus geschmückt hast! Gracias por decorar mi casa.
Danke, dass du mich rechtzeitig angerufen hast! Gracias por llamarme a tiempo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR