Ejemplos del uso de "deiner" en alemán

<>
Wie läuft es bei deiner neuen Stelle? ¿Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo?
Wie geht es deiner Schwester? ¿Cómo está tu hermana?
Jedes deiner Worte ist eine Lüge. Cada palabra tuya es mentira.
Auf deiner Stelle würde ich ihn fragen. Si fuera , le preguntaría.
Du solltest deiner Pflicht nachkommen. Deberías cumplir con tu deber.
Wie man sehen kann, ist mein Heiligenschein größer als deiner. Como puede verse, mi aureola es más grande que la tuya.
Mach dir keine Sorgen wegen deiner Arbeit. No te preocupes por tu trabajo.
Wie geht's deiner Familie? ¿Cómo está tu familia?
Was machst du am liebsten in deiner Freizeit? ¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre?
Gib deiner Mutter keine Widerworte. No contradigas a tu madre.
An deiner Stelle ginge ich sofort nach Hause. Si yo fuera , me iría directo a casa.
Fahre mit deiner Geschichte fort! Prosigue con tu historia.
Du würdest in der Kleidung deiner Mutter bescheuert aussehen. Te verías ridículo con la ropa de tu madre.
Wie geht's deiner Frau? ¿Cómo está tu mujer?
Du ähnelst deiner Mutter. Du erinnerst mich an sie. Te pareces a tu madre. Me recuerdas a ella.
Wer bestimmt in deiner Familie? ¿Quién manda en tu familia?
Komm nicht näher, du steckst mich mit deiner Dummheit an. No te me acerques, tú me contagiarás la estupidez.
Es liegt in deiner Hand. Está en tus manos.
Der Film wird zur Zeit in einem Kino in deiner Nähe gezeigt. Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti.
Wie geht es deiner Familie? ¿Cómo está tu familia?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.