Ejemplos del uso de "den" en alemán con traducción "que"

<>
mostrar
Müssen wir den Bus nehmen? ¿Tenemos que tomar el autobús?
Ich muss den Kühlschrank reparieren. Tengo que arreglar el frigorífico.
Lassen Sie den Zucker karamellisieren. Deje que el azúcar se acaramele.
Was verursacht gewöhnlich den Schmerz? ¿Qué es lo que causa dolor normalmente?
Den letzten beißen die Hunde. El último mono es el que se ahoga.
Ich muss in den Unterricht eilen. Me tengo que apurar para ir a clases.
Der König befahl, den Gefangenen freizulassen. El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.
Wo sollten wir den Abfall entsorgen? ¿Dónde hay que deshacernos de los desechos?
Muss Tom heute den Brief schreiben? ¿Tom tiene que escribir la carta hoy?
Er hat vielleicht den Brief gelesen. Puede que él haya leído la carta.
Ich musste den Zaun nicht streichen. No hacía falta que pintara la valla.
Ich muss den Test nochmal machen. Tengo que volver a tomar el examen.
Aus den Augen, aus dem Sinn. Ojos que no ven, corazón que no siente.
Ich hoffe, du genießt den Flug. Espero que disfrutes tu vuelo.
Ich muss den Namen des Lehrers wissen. Tengo que saber el nombre del profesor.
Er ist ein Sänger, den jeder liebt. Es un cantante que gusta a todo el mundo.
Er sagt, er werde den Fall untersuchen. Dice que indagará sobre el asunto.
Ich muss in den sauren Apfel beißen. Tengo que morder la manzana ácida.
Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen. Usted tiene que coger el autobús número 5.
Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent. Al que guía la orquesta se le llama director.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR