Ejemplos del uso de "dieses" en alemán con traducción "ése"

<>
mostrar
Dieses Kleid steht dir gut. Ese vestido te sienta bien.
Sie werden dieses Produkt boykottieren. Boicotearán ese producto.
Wie riesig dieses Flugzeug ist! ¡Qué enorme es ese avión!
Gib mir dieses Buch zurück! ¡Devuélveme ese libro!
Dieses Land ist reich an Rohstoffen. Ese país es rico en recursos naturales.
Ich habe dieses Kleid selbst genäht. Yo sola hice ese vestido.
Dieses Problem zu lösen ist schwierig. Es difícil resolver ese problema.
Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden. Encontré ese restaurante por accidente.
Dieses Hotel serviert sehr gutes Essen. Ese hotel sirve comida muy buena.
Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab. Ese sonido distrajo mi atención de la lectura.
Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes. Se sentaron a la sombra de ese gran árbol.
Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung. Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.
Lasst uns im Schatten dieses Baumes sitzen. Sentémonos a la sombra de ese árbol.
Dieses Kind zeigt Mitgefühl mit seinen Freunden. Ese niño es compasivo con sus amigos.
Dieses weiße Kleid steht dir sehr gut. Ese vestido blanco te queda muy bien.
Der Preis dieses Buches beträgt fünf Dollar. El precio de ese libro es de 5 dólares.
Wegen dieses Unfalls kam der Verkehr zum Erliegen. El tráfico se detuvo a causa de ese accidente.
Dieses Buch ist dick, aber nicht sehr teuer. Ese libro es grueso, pero no muy caro.
Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren. No merece la pena reparar ese coche.
Dieses Kind ist sehr stolz auf sein Spielzeug. Ese niño está muy orgulloso de su juguete.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR