Ejemplos del uso de "ersten" en alemán

<>
Traducciones: todos133 primero126 otras traducciones7
Er erhielt den ersten Preis. Ganó el primer premio.
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Elena ganó el primer premio.
Ich konnte den ersten Preis gewinnen. Logré ganar el primer premio.
Ich habe den ersten Preis gewonnen. He ganado el primer premio.
Die Ersten werden die Letzten sein. Los primeros serán los últimos.
Er gab ihr seinen ersten Kuss. Él le dio su primer beso.
"Nie am ersten Abend..." antwortete sie lächelnd. "Jamás en la primera noche..." respondió ella sonriendo.
Es können nicht alle die Ersten sein. No todos pueden ser los primeros.
Er gewann den ersten Preis im Buchstabierwettbewerb. Él ganó el primer premio del concurso de deletreo.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen. Tom esperaba ganar el primer premio.
Ich habe es zum ersten Mal gemacht. Lo hice por primera vez.
Sie gewann beim Redewettbewerb den ersten Preis. Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria.
Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal. Él mencionó el nombre de ella por primera vez.
Es war Liebe auf den ersten Blick. Fue amor a primera vista.
Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf. Él obtuvo el primer premio en la carrera de los cien metros.
Ich werde es bei der ersten Gelegenheit tun. Lo haré a la primera oportunidad.
Im Ballsaal begannen die ersten Paare zu tanzen. En el salón comenzaron a bailar las primeras parejas.
Die Wagen der ersten Klasse ware fast leer. Los vagones de primera clase estaban casi vacíos.
Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick? ¿Creés en el amor a primera vista?
Wann hast du ihn zum ersten Mal getroffen? ¿Cuándo lo viste por primera vez?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.