Ejemplos del uso de "ertrage" en alemán

<>
Traducciones: todos10 soportar6 aguantar4
Ich ertrage es nicht, wenn man sich vor anderen über mich lustig macht. No soporto que se burlen de mí en frente de otros.
Ich ertrage es nicht, wenn so viele Autos gleichzeitig hupen! ¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo!
Ich kann ihn nicht ertragen. No le soporto.
Ich kann seine Kommentare nicht ertragen. No aguanto sus comentarios.
Ich kann laute Kinder nicht ertragen. No puedo soportar a los niños ruidosos.
Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen. No puedo aguantar más este ruido.
Ich kann diesen Lärm nicht ertragen. No puedo soportar este ruido.
Sie kann es nicht ertragen, wenn sie wie ein Kind behandelt wird. No aguanta que la traten como a un niño.
Ich kann die Hitze nicht ertragen. No puedo soportar el calor.
Ich kann diese Hitze nicht mehr ertragen. No puedo soportar más este calor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.