Ejemplos del uso de "erzählt" en alemán con traducción "contar"

<>
Er hat mir alles erzählt. Él me lo contó todo.
Mary hat John das Geheimnis erzählt. Mary le contó el secreto a John.
Was er erzählt, macht überhaupt keinen Sinn. Lo que cuenta no tiene ni pizca de sentido.
Mir wurde diese Neuigkeit von Hashimoto erzählt. Hashimoto me contó la noticia.
Vater hat uns eine sehr interessante Geschichte erzählt. Papá nos contó una historia muy interesante.
Ich habe euch diese Geschichte vielleicht schon mal erzählt. Puede que ya os haya contado esta historia.
Der alte Mann hat mir eine seltsame Geschichte erzählt. El anciano me contó una historia extraña.
Mein Vater hat uns oft von seiner Schulzeit erzählt. Mi padre a menudo nos contaba acerca de sus días de estudiante.
So ist es geschehen, wie ich es gerade erzählt habe. Así ha sucedido, tal y como lo acabo de contar.
Warum hast du uns nicht erzählt, dass du schwanger warst? ¿Por qué no nos contaste que estabas embarazada?
Ich erinnere mich an eine Geschichte, die meine Oma mir erzählt hat. Me acuerdo de una historia que me contó mi abuela.
Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt. La última persona a la que le conté mi idea, pensó que yo estaba loco.
Warte mal! Du hast diese Sache, die dir vorgestern passiert ist, noch nicht zu Ende erzählt. ¡Oye, espera! No terminaste de contar eso que pasó anteayer.
Erzähle niemandem von unserem Plan. No le cuentes nuestro plan a nadie.
Er erzählte mir seine Lebensgeschichte. Él me contó la historia de su vida.
Sie erzählte ihm einen Witz. Ella le contó un chiste.
Erzähl mal einen typisch japanischen Witz. Cuenta un chiste típico japonés.
Ich werde den Rest morgen erzählen. Contaré el resto mañana.
Tom erzählte Mary einen rassistischen Witz. Tom le contó a Mary una broma racista.
Er erzählte uns eine interessante Geschichte. Él nos contó una historia interesante.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.