Exemplos de uso de "geöffnetem" em alemão

<>
Traduções: todos105 abrir89 abrirse16
Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster. No duermas con la ventana abierta.
Ist das Museum heute geöffnet? ¿Está abierto el museo hoy?
Diese Fenster wurden von ihm geöffnet. Estas ventanas son abiertas por él.
Womit hast du es geöffnet? ¿Con qué lo abriste?
Die Bank hat sonntags nicht geöffnet. El banco no está abierto los domingos.
Ist das Geschäft sonntags geöffnet? ¿Esta tienda abre los domingos?
Diese Tür lässt sich nicht öffnen. Esta puerta se niega a abrirse.
Banken sind samstags nicht geöffnet. Los bancos no abren los sábados.
Ist die Universitätsbibliothek um diese Uhrzeit geöffnet? ¿Está abierta la biblioteca de la universidad a estas horas?
Öffne die Tür ein wenig. Abre un poco la puerta.
Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet. El museo está abierto al público.
Öffnen Sie das Fenster nicht. No abra la ventana.
Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet? ¿Hasta qué hora está abierto el banco?
Öffnen Sie bitte die Tür. Por favor, abra la puerta.
Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet. Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
Kannst du das Fenster öffnen? ¿Puedes abrir la ventana?
Die Bank hat von acht bis zwei geöffnet. El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.
Kann ich das Fenster öffnen? ¿Puedo abrir la ventana?
Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet. Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
Muss ich das Fenster öffnen? ¿Tengo que abrir la ventana?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.