Ejemplos del uso de "leicht verständlich" en alemán

<>
Es ist nicht schwer, sondern leicht. No es pesado, sino que ligero.
Ich fand es schwierig, mich verständlich zu machen. Me costó hacerme entender.
Herr Jordan war leicht überrascht. El Sr. Jordan estaba un tanto sorprendido.
Ihr Ärger ist verständlich. Su rabia es comprensible.
Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen. No es fácil aprender un idioma extranjero.
Ich kann mich nicht auf Deutsch verständlich machen. No puedo hacerme entender en alemán.
Wenn arbeiten so leicht wär', tät's der Bürgermeister selbst. Si el trabajo es tan sencillo, que lo haga el mismo alcalde.
Ich konnte mich nicht verständlich machen. Yo no pude darme a entender.
Das ist leicht. Eso es fácil.
Keine Prosa ist schwieriger verständlich und langweiliger zu lesen als ein durchschnittlicher wissenschaftlicher Text. No hay una forma de prosa más difícil de entender y más tediosa de leer que el paper científico promedio.
Es fiel ihm leicht, das Problem zu lösen. Para él fue fácil resolver el problema.
Das ist völlig verständlich. Es perfectamente comprensible.
Holzhäuser fangen leicht Feuer. Los edificios de madera se incendian fácilmente.
Sein Ärger ist verständlich. Su rabia es comprensible.
Es war für uns nicht leicht, uns an den neuen Stundenplan anzupassen. No ha sido fácil adaptarse al nuevo horario.
Es ist nicht leicht, schlechte Angewohnheiten wieder los zu werden. No es fácil deshacerse de los malos hábitos.
Ich glaube, dass ich Ihnen diesen Umstand leicht erklären kann. Creo que puedo explicarle fácilmente esta circunstancia.
Es ist leicht, zu verstehen, dass der Schlaf den Gesundheitszustand beeinflusst. Es fácil comprender que el sueño tiene influencia sobre la salud.
Schwimmen ist leicht. Nadar es fácil.
Klavier spielen ist nicht leicht. No es fácil tocar el piano.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.