Ejemplos del uso de "liegt" en alemán

<>
Traducciones: todos113 estar58 gustar1 situarse1 otras traducciones53
mostrar
Auf dem Berg liegt Schnee. Hay nieve en la montaña.
Hokkaido liegt nördlich von Honshu. Hokkaido queda al norte de Honshu.
Das liegt auf meinem Weg. Me pilla de camino.
Nein, das liegt mir fern. No, eso me pilla lejos.
Was liegt auf dem Schreibtisch? ¿Qué hay sobre el escritorio?
Honigduft liegt in der Luft. Había olor a miel en el aire.
Es liegt keine Poesie darin. No hay poesía en eso.
Hokkaidō liegt im Norden Japans. Hokkaido queda en el norte de Japón.
Hamburg liegt an der Elbe. Hamburgo se ubica en el río Elba.
In der Ruhe liegt die Kraft. En la calma se encuentra la fuerza.
Auf dem Pult liegt ein Apfel. Hay una manzana sobre el pupitre.
Mein Leben liegt in Ihren Händen. Mi vida recae en sus manos.
Auf dem Tisch liegt eine Orange. Hay una naranja sobre la mesa.
Auf dem Schreibtisch liegt ein Wörterbuch. Hay un diccionario sobre el escritorio.
Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte. Hay un mapa sobre el escritorio.
Der Park liegt in der Stadtmitte. El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
Das Kind liegt schon im Bett. El niño ya se ha ido a la cama.
Der Hammer liegt irgendwo im Schuppen. El martillo debe andar por el taller.
Der Mottek liegt irgendwo im Schuppen. El martillo debe andar por el taller.
Auf dem Tisch liegt ein Apfel. Hay una manzana sobre la mesa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR