Ejemplos del uso de "mag" en alemán con traducción "querer"

<>
Sie mag nicht mit ihrem Spielzeug spielen. Ella no quiere jugar con sus juguetes.
Heute mag ich nicht lernen. Wir sollten zum Fußballspiel gehen. Hoy no quiero aprender. Deberíamos ir a jugar fútbol.
Ich möchte noch ein Bier. Quiero otra cerveza.
Ich möchte nach Australien reisen. Quiero viajar para Australia.
Ich möchte ein Buch schreiben. Quiero escribir un libro.
Ich möchte einen Diebstahl melden. Querría denunciar un robo.
Ich möchte ein Journalist werden. Quisiera ser periodista.
Ich möchte das Lied singen. Quiero cantar la canción.
Ich möchte eine Bar einrichten. Quiero instalar un bar.
Ich möchte etwas Kaltes trinken. Quiero beber algo frío.
Ich möchte etwas Koreanisches essen. Quiero comer algo coreano.
Ich möchte eine Tasse Pharisäer. Quiero una taza de Pharisee.
Sie möchte eine Heldin werden. Ella quiere ser una heroína.
Ich möchte eine Mango essen. Quiero comer un mango.
Ich möchte den Geschäftsführer sehen. Quiero ver al gerente.
Ich möchte heute niemanden sehen. Hoy no quiero ver a nadie.
Ich möchte zwei Kilo Zwiebeln. Quería dos quilos de cebollas.
Ich möchte Ihre Meinung dazu. Quiero su opinión.
Möchte jemand noch etwas Torte? ¿Alguien quiere más tarta?
Er möchte etwas Kaltes trinken. Él quiere beber algo frío.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.