Ejemplos del uso de "sich verstehen" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Ich fürchte, dass sie sich nicht sehr gut verstehen. Me temo que ellos no se llevan muy bien.

Ich verstehe mich nicht mit ihr. No me llevo bien con ella.

Ich verstehe mich selbst nicht. No me entiendo a mí mismo.

Ich verstehe mich nicht mit ihr. No me llevo bien con ella.

Tom versteht sich gut mit Mary. Tom se lleva bien con Mary.

Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht. No me llevo bien con ese tipo.

Verstehst du dich gut mit deinen Nachbarn? ¿Te llevas bien con tus vecinos?

Sie wird sich gut mit meiner Großmutter verstehen. Ella se llevará bien con mi abuela.

Verstehst du dich gut mit deinen neuen Klassenkameraden? ¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase?

Sie verstehen sich wie Hund und Katze. Se llevan como perro y gato.

Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut. Me temo que ellos no se llevan muy bien.

In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.

Ich kann nicht übersetzen, ohne zu verstehen. No puedo traducir sin comprender.

Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.

Lernen Sie Chinesisch, nicht um deine zukünftige Chefin zu beeindrucken, sondern um zu verstehen, was sie sagt! Aprenda chino, no para impresionar a tu futura jefa, sino para entender lo que está diciendo.

Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.

Alten Menschen fällt es schwer, die moderne Technik zu verstehen. A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.

Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.

Tom versucht zu verstehen. Tom está tratando de entender.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR